1
00:00:00,826 --> 00:00:04,700
سابقًا في "D.O.P.E UNIT".
2
00:00:04,787 --> 00:00:06,832
اللعنة! أوه، أوه، القرف.
3
00:00:06,919 --> 00:00:09,270
يا للقرف.
4
00:00:09,357 --> 00:00:10,836
عفوا يا سيدي.
هذا مسرح جريمة نشط.
5
00:00:10,923 --> 00:00:12,621
يا رجل،
هذا هو المستودع الخاص بي.
6
00:00:12,708 --> 00:00:14,665
كان حادثا قليلا
الليلة الماضية.
7
00:00:14,666 --> 00:00:17,147
فقط الزنجي الذي أطلقت عليه النار
هو شرطي سخيف.
8
00:00:17,234 --> 00:00:18,756
كيف تعرف
كانوا رجال شرطة؟
9
00:00:18,757 --> 00:00:19,802
حاول هو وشريكه
لتهزّني،
10
00:00:19,889 --> 00:00:21,455
لكنني لعبت تشغيله.
11
00:00:21,456 --> 00:00:22,892
لديهم القليل عليك
وحتى أقل علي.
12
00:00:23,023 --> 00:00:25,199
ذهبت إلى بريانا
لإعلامها
13
00:00:25,329 --> 00:00:28,418
هذا العمل بين عائلة روث
وانتهى سيرانو.
14
00:00:28,419 --> 00:00:32,074
انظر، أنا بحاجة إلى إغلاق هذه الصفقة،
الثالوث، الآن أكثر من أي وقت مضى.
15
00:00:32,075 --> 00:00:35,296
قلت لي مؤسستك
كان قادرا على سحبها.
16
00:00:35,383 --> 00:00:37,994
تافت سوف يعرف أين
لتحريك المنتج.
17
00:00:38,081 --> 00:00:42,520
وبمجرد رضاه،
ثم سوف نقوم بإخراج BB.
18
00:00:42,607 --> 00:00:44,087
هل قالت للتو
اسم تافت ؟
19
00:00:47,351 --> 00:00:49,440
السرية إذا كنت قد فعلت ذلك من أي وقت مضى
سخيف رأيت واحدة.
20
00:00:49,571 --> 00:00:53,053
المشكلة هي،
إنه ليس الوحيد.
21
00:00:53,140 --> 00:00:55,446
قال سكالي: ذلك الزنجي
يمكنه تجميع مسرحية.
22
00:00:55,577 --> 00:00:58,841
- نصف مليون نقدا سريعا.
- نصف مليون؟
23
00:00:58,971 --> 00:01:01,887
هذا القرف يذهب مباشرة،
سوف تصبح أكبر.
24
00:01:02,018 --> 00:01:04,367
ما هو العنوان
والمعلومات بالنسبة لي؟
25
00:01:04,368 --> 00:01:05,500
ماذا حصلت؟
26
00:01:05,587 --> 00:01:07,110
كل ما وجدته هو أن الأمر
27
00:01:07,197 --> 00:01:08,720
هو أكثر كفاءة
من مستوى الشارع .
28
00:01:08,807 --> 00:01:10,244
أكثر كفاءة
من مستوى الشارع؟
29
00:01:10,374 --> 00:01:11,636
ماذا يعني ذلك؟
30
00:01:11,767 --> 00:01:13,508
يعني الضربة على
طفل الرئيس،
31
00:01:13,638 --> 00:01:16,032
ربما نزل من شخص ما
هذا هو تطبيق القانون.
32
00:01:16,119 --> 00:01:18,033
ومن الأفضل أن تقول ذلك
الحقيقة
33
00:01:18,034 --> 00:01:19,949
قبل أن ينتهي بك الأمر
مثل ذلك الزنجي الأخير.
34
00:01:20,080 --> 00:01:22,343
أنا أعرف من أمر
الضربة على ابنك
35
00:01:22,430 --> 00:01:24,867
أو على الأقل لدي زمام المبادرة
معرفة من أين أتت.
36
00:01:24,997 --> 00:01:28,175
هل أنت متأكد من هذا أيها الملك؟
راجعت كل شيء؟
37
00:01:28,262 --> 00:01:29,828
سمعت ذلك بنفسي يا سيدي.
38
00:01:29,915 --> 00:01:31,830
وكل ما هو جديد يأتي ,
39
00:01:31,917 --> 00:01:33,745
أريدك أن تقوم بالتحديث
لي على الفور.
40
00:01:33,876 --> 00:01:35,399
سوف نخبر سوليفان.
41
00:01:35,530 --> 00:01:37,271
ليس بواسطة سوليفان.
42
00:01:37,358 --> 00:01:39,795
من الآن فصاعدا، أحصل على التحديثات الخاصة بي
مباشرة منك اثنين.
43
00:01:39,882 --> 00:01:41,710
أنا أعرف عن وحدة المخدرات.
44
00:01:41,840 --> 00:01:43,842
أنا أعرف ما حصلت عليه لي.
45
00:01:43,929 --> 00:01:45,975
أنا أعرف ما حصلت عليه
ترينيتي بلاكويل.
46
00:01:46,062 --> 00:01:47,977
كارمن سيرانو.
47
00:01:48,108 --> 00:01:49,848
أحاول أن الرقم
من الذي يطعم
48
00:01:49,935 --> 00:01:52,764
- معلومات لوحدتنا.
- يجب أن يكون في الداخل.
49
00:01:52,851 --> 00:01:54,462
اتصل بزيكي.
50
00:01:54,549 --> 00:01:56,420
أخبره أن الوقت قد حان
بالنسبة له لتنظيف الفوضى.
51
00:01:56,507 --> 00:01:58,988
ومعرفة كل ما تستطيع
عن هذين اللعينين.
52
00:02:01,860 --> 00:02:03,427
♪ أوه، كلمة، ابقَ غاضبًا مني ♪
53
00:02:03,514 --> 00:02:05,168
♪ فرختي الجديدة،
هي بادي بادي ♪
54
00:02:05,255 --> 00:02:06,996
♪ مع الفواتير،
تغلب على الكثير ♪
55
00:02:07,083 --> 00:02:08,692
♪ هذا ليس عملاً،
ارمي الحقيبة علي ♪
56
00:02:08,693 --> 00:02:10,346
♪ رؤية الرجل عالقا
في موقف السيارات ♪
57
00:02:10,347 --> 00:02:12,044
♪ الطبقة العليا مثل أنيق
58
00:02:12,175 --> 00:02:13,698
♪ كل هذه الحجارة
مع رقص هذه الماسات ♪
59
00:02:13,829 --> 00:02:15,699
♪ لا يمكن أن يخسر،
لديك عادات سيئة ♪
60
00:02:15,700 --> 00:02:17,006
♪ كيف أحول الواحد إلى ثلاثة
61
00:02:17,093 --> 00:02:18,964
♪ حصلت على الإجابة مثل... ♪
62
00:02:19,051 --> 00:02:23,404
ها هي.
أريدك في الشوارع.
63
00:02:23,534 --> 00:02:26,798
أريدك أن تجمع
كل الخدمات المستحقة لي.
64
00:02:26,885 --> 00:02:29,845
دع الجميع يعرف ذلك
سيكون BB هناك خلال 24 ساعة.
65
00:02:29,932 --> 00:02:31,499
ملاحقة الشريك؟
66
00:02:31,586 --> 00:02:34,719
أوه، لا، حبيبي،
سأفعل له أفضل.
67
00:02:34,806 --> 00:02:36,417
سأقوم بحل هذه القضية
بالنسبة لهم.
68
00:02:40,334 --> 00:02:42,552
يذهب. التعامل مع ذلك.
69
00:02:52,389 --> 00:02:55,087
يمكنك معرفة من قتل
طفل الشرطي,
70
00:02:55,175 --> 00:02:58,743
سأجعل الأمر يستحق وقتك.
71
00:02:58,830 --> 00:03:00,614
هل أتحرك بسرعة كبيرة؟
بالنسبة لك يا مو؟
72
00:03:00,615 --> 00:03:04,619
لأنه من فضلك اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت سخيف بطيئة جدا.
73
00:03:04,706 --> 00:03:06,534
إنها مجرد...
74
00:03:06,621 --> 00:03:07,926
ربما تريد أن تفكر
هذا من خلال أكثر من ذلك بقليل.
75
00:03:08,057 --> 00:03:12,409
تصفية الأصول،
كل منهم.
76
00:03:12,540 --> 00:03:15,107
معرفة من الذي سحب
العقد.
77
00:03:15,195 --> 00:03:18,502
اسمحوا لي أن أعرف عندما يصل المال
حسابي في كايمان.
78
00:03:18,589 --> 00:03:20,200
حبيبتي، قلت
تم تغطية كل شيء.
79
00:03:20,287 --> 00:03:22,289
ثم اثنين من الخنازير
ركضت للتو إلى المبنى الخاص بي.
80
00:03:22,376 --> 00:03:24,552
<ط> لا أستطيع أن أغلق فقط
الوحدة أسفل يا عزيزي.
81
00:03:24,639 --> 00:03:26,423
سوف يجلب الكثير
من الحرارة غير المرغوب فيها.
82
00:03:26,510 --> 00:03:27,990
حرارة غير مرغوب فيها؟
83
00:03:28,077 --> 00:03:29,513
تريد مني أن أقول لك
عن الحرارة غير المرغوب فيها؟
84
00:03:33,822 --> 00:03:36,738
سأكتشف ذلك
الذي وضع النظام.
85
00:03:36,825 --> 00:03:39,480
سأكتشف من الذي وضع
الضربة على نجل الزعيم
86
00:03:39,567 --> 00:03:41,568
وبعد ذلك سأحضر
يعود إليك.
87
00:03:41,569 --> 00:03:43,961
وبعد ذلك ستذهب
لإغلاق هذا التحقيق،
88
00:03:43,962 --> 00:03:45,790
وسنحصل جميعا
العودة إلى وضعها الطبيعي.
89
00:03:45,877 --> 00:03:48,357
كيف هذا الصوت يا عزيزي؟
90
00:03:48,358 --> 00:03:51,666
<ط>يبدو أننا بحاجة
نلتقي الليلة يا عزيزتي.
91
00:03:51,753 --> 00:03:53,581
لدي شيء آخر لأفعله
92
00:03:53,711 --> 00:03:56,453
لن أتمكن من اللقاء الليلة.
93
00:03:56,540 --> 00:03:57,498
يفهم؟
94
00:03:59,935 --> 00:04:03,155
الكلمة خارج.
مرت عليه في كل مكان.
95
00:04:03,243 --> 00:04:05,419
أنت تقدم مكافأة كبيرة.
96
00:04:05,506 --> 00:04:09,814
20 ألف لمن يجده
قاتل نجل الزعيم .
97
00:04:09,945 --> 00:04:11,729
سوف تحصل على الكثير
من المزاحمين هراء
98
00:04:11,816 --> 00:04:14,863
تسعى للحصول على قطعة منه،
ولكن... لقد حصلت عليك، يا عزيزي.
99
00:04:14,993 --> 00:04:16,952
- على هذا.
- اه.
100
00:04:23,437 --> 00:04:24,742
هل كان ذلك بطيئا بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
101
00:04:34,970 --> 00:04:36,624
♪ اركض مثل الأحمق ♪
102
00:04:36,711 --> 00:04:38,234
♪ لا يوجد مكان
يمكنك الاختباء مني ♪
103
00:04:38,365 --> 00:04:40,670
♪ هذه المدينة لي ♪
104
00:04:40,671 --> 00:04:43,152
♪ لا يوجد مكان يمكنك الاختباء فيه
105
00:04:43,239 --> 00:04:45,459
♪ لدي عيون في السماء ♪
106
00:04:45,589 --> 00:04:47,068
♪ أنا على وشك النزول ♪
107
00:04:47,069 --> 00:04:48,462
♪ النزول
108
00:04:48,592 --> 00:04:50,594
♪ لذا عندما أراك بالخارج ♪
109
00:04:50,681 --> 00:04:53,815
♪ أنا على وشك النزول،
النزول ♪
110
00:04:53,945 --> 00:04:55,817
♪ أنت لست مهتمًا بهذه الحياة ♪
111
00:04:55,904 --> 00:04:57,861
♪ أضواء حمراء وزرقاء
خلفك ♪
112
00:04:57,862 --> 00:04:59,341
♪ أنت لا تفعل ذلك حتى
اعرف نفسك بعد ♪
113
00:04:59,342 --> 00:05:01,517
♪ مضحك كم هو سهل لك
كان للوصول إلى ♪
114
00:05:01,518 --> 00:05:02,911
♪ نحن في مدينة الحديث السريع
115
00:05:02,998 --> 00:05:04,913
♪ لذا تعلم بسرعة ♪
116
00:05:05,043 --> 00:05:06,696
♪ امسكهم بهذا القذر
المال قبل أن يكون نقداً نظيفاً ♪
117
00:05:06,697 --> 00:05:08,742
♪ لذا تعلم اللغة
وتعلم المشي ♪
118
00:05:08,743 --> 00:05:09,961
♪ لقد اقتربت منك،
لقد تنازلت ♪
119
00:05:10,048 --> 00:05:11,354
♪ إذا لم تتعلم الحديث ♪
120
00:05:11,441 --> 00:05:13,312
♪ هل أنت خائن ♪
121
00:05:13,313 --> 00:05:15,139
♪ لأنك تشرف
الأحياء التي كنت تعيش فيها ♪
122
00:05:15,140 --> 00:05:17,186
♪ القبض على زعماء العصابات الذين يعرفونك
كان صديقًا لـ ♪
123
00:05:17,273 --> 00:05:19,057
♪ الثور الصغير، أنت لا تعرف
متى تتوقف ♪
124
00:05:19,144 --> 00:05:21,756
♪ حتى يمنحك القاضي الوقت
لتدوم أكثر من ساعتك ♪
125
00:05:21,843 --> 00:05:24,019
♪ وأثناء وجودك خلف القضبان،
إنهم يستبدلون مكانك ♪
126
00:05:24,106 --> 00:05:26,543
♪ إنها الدورة في هذه اللعبة،
سواء أعجبك ذلك أم لا ♪
127
00:05:26,630 --> 00:05:27,849
♪ شئنا أم أبينا ♪
128
00:05:54,092 --> 00:05:56,312
يو.
129
00:05:56,443 --> 00:05:58,139
شيء ما معطل.
130
00:05:58,140 --> 00:06:01,621
تشعر به؟
131
00:06:01,622 --> 00:06:03,928
نعم، أشعر وكأنني شخص ما
طرحها علينا.
132
00:06:04,015 --> 00:06:06,190
أعتقد أنها كانت بريانا.
133
00:06:06,191 --> 00:06:09,194
- وماذا عنا؟
- لا.
134
00:06:09,281 --> 00:06:11,022
انظر، إذا أرادت ذلك،
135
00:06:11,109 --> 00:06:13,721
بالنسبة لنا، كانت ستفعل ذلك
لا تدعنا نغادر المكتب أبدًا.
136
00:06:13,808 --> 00:06:17,986
لقد خرجت الكلمة، لكنني لا أفعل ذلك
تعرف على ما يدور حوله.
137
00:06:18,073 --> 00:06:19,466
هذه القضية اللعينة.
138
00:06:19,553 --> 00:06:22,469
يريد بلاكويلز
كل من فيلي.
139
00:06:22,556 --> 00:06:24,819
و روثس،
إنهم فقط يتفرعون،
140
00:06:24,949 --> 00:06:26,950
محاولة التوسع في الأماكن
إنهم لا ينتمون.
141
00:06:29,563 --> 00:06:32,348
لا أستطيع أن أقول
زوجتي القرف.
142
00:06:32,435 --> 00:06:35,568
إنها تقلق كثيرا.
143
00:06:35,569 --> 00:06:38,789
لهذا السبب سأذهب إلى المنزل
عندما يفوت الأوان.
144
00:06:38,920 --> 00:06:40,791
أشعر وكأنني أصبحت
نسخة من نفسي
145
00:06:40,878 --> 00:06:42,706
التي تركتها ورائي
منذ وقت طويل.
146
00:06:48,016 --> 00:06:50,410
أنا لم أطلب منك أبدا، يا رجل.
147
00:06:50,540 --> 00:06:51,933
ما الذي جعلك تريد
لتصبح شرطيا؟
148
00:06:54,718 --> 00:06:57,329
انظر، هذا--
هذا شيء واحد.
149
00:06:57,417 --> 00:06:59,810
أنت لا تغادر أبدا
الشوارع خلف واش.
150
00:06:59,897 --> 00:07:02,682
يعني ياخي انا احاول
151
00:07:02,683 --> 00:07:05,555
ولكن... القرف دائما
سيكون هناك،
152
00:07:05,686 --> 00:07:07,339
هل تعرف ماذا أعني؟
153
00:07:07,427 --> 00:07:10,125
لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟
154
00:07:10,212 --> 00:07:13,128
لا أحد أفضل
للقيام بهذه المهمة منا.
155
00:07:13,258 --> 00:07:14,824
هذه حقيقة.
156
00:07:20,527 --> 00:07:22,180
اسحب هنا.
157
00:07:22,267 --> 00:07:24,269
إنهم مجرد مجموعة أخرى
من البلطجية حتى لا خير.
158
00:07:24,356 --> 00:07:25,748
لقد سئمت منهم.
159
00:07:25,749 --> 00:07:27,359
شاهد هذا.
160
00:07:27,447 --> 00:07:30,798
على ما يرام.
161
00:07:30,885 --> 00:07:32,626
هل خسرتم يا أولاد؟
162
00:07:32,713 --> 00:07:33,888
- هذا ليس حيك.
- كيف تعرف ذلك؟
163
00:07:33,975 --> 00:07:34,976
لأن هذا هو جواري.
164
00:07:35,063 --> 00:07:36,672
نسخ احتياطي. أرني تلك الهوية.
165
00:07:36,673 --> 00:07:37,805
آخر ما قمت بفحصه،
كان مخالفًا للقانون
166
00:07:37,892 --> 00:07:39,546
أن تكون في حي معين.
167
00:07:39,633 --> 00:07:40,982
أوه، كانت المرة الأخيرة--
آخر مرة قمت بفحصها.
168
00:07:41,069 --> 00:07:42,505
أنا أضع القانون.
169
00:07:42,592 --> 00:07:43,985
أعطني تلك الهوية،
هل تفهمني؟
170
00:07:44,115 --> 00:07:45,726
مهلا، روك، هذا
ما هو مهم هنا،
171
00:07:45,856 --> 00:07:48,206
لذا يجب عليك نشرها حقًا،
تريد العثور على هذا المعرف.
172
00:07:48,293 --> 00:07:51,601
- الآن أظهر ذلك المعرف.
- يا!
173
00:07:51,688 --> 00:07:53,342
ما الأمر أيها الضابط؟
ما الأمر يا رجل؟
174
00:07:53,429 --> 00:07:55,431
- أنت جيد؟
- من أنت بحق الجحيم؟
175
00:07:55,518 --> 00:07:57,433
- إنه معي.
- من أنت يا فتى؟
176
00:07:57,564 --> 00:08:00,262
إنه محقق، وليس فتى.
177
00:08:00,392 --> 00:08:02,656
انظر، أنا فقط أحاول أن أفعل
بالتأكيد كل شيء جيد، أيها الضابط.
178
00:08:02,743 --> 00:08:04,222
في المرة القادمة، أريدك أن تعرف
إذا كان كل شيء جيدًا،
179
00:08:04,309 --> 00:08:07,574
سأخبرك، حسنًا؟
180
00:08:07,661 --> 00:08:09,010
على ما يرام.
181
00:08:09,140 --> 00:08:10,098
مهلا، في المرة القادمة،
لن أكون لطيفًا معك.
182
00:08:10,228 --> 00:08:11,969
أنت تعرف ما أعنيه؟
183
00:08:12,056 --> 00:08:15,451
على ما يرام. معرفة من يملك
هل ستفعل تلك الدراجة يا روك؟
184
00:08:15,538 --> 00:08:17,148
أعتقد أنني سأحصل على
بعض شرائح اللحم والفطائر.
185
00:08:18,759 --> 00:08:21,588
على ما يرام.
186
00:08:21,675 --> 00:08:23,198
قم بتشغيل كاميرات الجسم مرة أخرى.
187
00:08:29,378 --> 00:08:30,379
الوداع.
188
00:08:32,642 --> 00:08:36,471
مرحبًا، شكرًا أيها الثور، لكن
كان بإمكاني التعامل مع ذلك.
189
00:08:36,472 --> 00:08:37,952
أعلم أنه كان بإمكانك فعل ذلك، يا.
190
00:08:40,868 --> 00:08:43,522
لهذا السبب أصبحت
شرطي سخيف.
191
00:08:43,523 --> 00:08:45,699
الملاعين القذرة.
192
00:08:45,786 --> 00:08:47,004
ستكونون آمنين.
193
00:10:45,253 --> 00:10:49,125
ليس لدي وقت طويل.
194
00:10:49,126 --> 00:10:54,741
دورسي وواشنطن
يلاحقون مالكولم، أليس كذلك؟
195
00:10:54,871 --> 00:10:57,308
حسنًا ، مالكولم وزيكي
كان هناك تبادل لإطلاق النار معهم.
196
00:10:57,395 --> 00:10:58,962
ماذا؟
197
00:10:59,093 --> 00:11:02,139
- متى؟
- أمس.
198
00:11:02,270 --> 00:11:05,490
الكلمة المتداولة في الشارع هي لمالكولم
تسعى للتوصل إلى اتفاق،
199
00:11:05,621 --> 00:11:07,971
ومن ثم تخطي المدينة بسرعة كبيرة.
200
00:11:08,058 --> 00:11:11,192
لكننا نسمع أنه يحتاج إلى بعض
النقدية خارج المدينة.
201
00:11:11,322 --> 00:11:13,585
هل تعرف شيئا عن ذلك؟
202
00:11:13,673 --> 00:11:15,152
هذه هي المرة الأولى
أنا أسمع منه.
203
00:11:19,722 --> 00:11:22,203
دورسي وواشنطن
حاولت التخلص من بريانا
204
00:11:22,290 --> 00:11:25,119
حاولت جعلها تتحدث
205
00:11:25,249 --> 00:11:27,338
لم تتزحزح.
206
00:11:27,469 --> 00:11:29,514
كان بإمكاني أن أخبرك بذلك.
207
00:11:29,645 --> 00:11:34,084
مهلا، استمع أيها الملك، أنظر إلي.
208
00:11:34,215 --> 00:11:36,478
احرص.
209
00:11:36,565 --> 00:11:38,741
إذا كان مالكولم يبحث
لقطع ،
210
00:11:38,828 --> 00:11:39,960
ليس هناك قول
ما هو نوع من النهايات السائبة
211
00:11:40,047 --> 00:11:42,658
انه يتطلع إلى ربط.
212
00:11:42,789 --> 00:11:43,833
أنت تفهمني؟
213
00:11:46,749 --> 00:11:47,750
نعم يا سيدي.
214
00:11:49,970 --> 00:11:51,319
على ما يرام.
215
00:12:39,323 --> 00:12:40,715
قف!
216
00:12:40,716 --> 00:12:42,065
سهل أيها القاتل.
217
00:12:44,938 --> 00:12:46,329
اللعنة مضحك جدا، الثور؟
218
00:12:51,727 --> 00:12:54,817
انتظر. أنت أ
شرطي سخيف؟
219
00:12:54,904 --> 00:12:57,776
منذ متى وأنت تراقبني؟
220
00:12:57,777 --> 00:12:59,909
كما تعلمون، لفترة طويلة فقط
يكفي أن نعرف
221
00:12:59,996 --> 00:13:05,088
أنني لم أراك قط
في الحبس أو القسم.
222
00:13:05,175 --> 00:13:08,657
ومع ذلك... ها أنت ذا.
223
00:13:08,744 --> 00:13:11,834
لقاء مع الرئيس واتكينز
على السطح.
224
00:13:11,965 --> 00:13:16,142
إذن إما أن تكون كذلك
أحد مخبريه أو...
225
00:13:16,143 --> 00:13:18,275
يا إلهي، أنت شرطي بنفسك.
226
00:13:18,406 --> 00:13:20,755
أنا لست شرطيًا سخيفًا.
227
00:13:20,756 --> 00:13:22,236
حسنا يا سيئة.
228
00:13:22,323 --> 00:13:24,107
أنت لست شرطيا. رائع.
229
00:13:27,502 --> 00:13:30,853
ماذا تريد؟
230
00:13:30,984 --> 00:13:34,422
آه! حسنا، ما أريد
وما أحتاجه،
231
00:13:34,509 --> 00:13:36,250
هما شيئان مختلفان.
232
00:13:36,337 --> 00:13:39,557
لكن أعتقد...
لا، في الواقع، أنا أعلم
233
00:13:39,688 --> 00:13:42,734
أنت تفهم
بالضبط ما أقوله.
234
00:13:42,822 --> 00:13:46,477
أنت لست ذكيا
كما تعتقد.
235
00:13:46,564 --> 00:13:48,218
هل هذا صحيح؟
236
00:13:48,305 --> 00:13:54,094
تمام. مهلا، مهما كان الأمر،
لا يزال من العار ،
237
00:13:54,181 --> 00:13:58,576
إذا اكتشف مالكولم ذلك
عن كل هذا... الصيف.
238
00:13:58,663 --> 00:14:00,796
أعني، هذا هو اسمك، أليس كذلك؟
239
00:14:00,883 --> 00:14:04,320
بالطبع هو كذلك.
على أية حال، لا يهم.
240
00:14:04,321 --> 00:14:08,891
أردت فقط أن تعرف
أنني أحسب لك.
241
00:14:08,978 --> 00:14:11,459
وإذا كنت
وهذا مالكولم اللعين
242
00:14:11,546 --> 00:14:15,984
لديك أي تصميم على تخطي المدينة
وربما يسبب بعض القرف
243
00:14:15,985 --> 00:14:19,119
بالنسبة لي ولعملي
في طريقك للخروج، حسنا...
244
00:14:19,206 --> 00:14:20,555
حسنا، ماذا، أيها اللعين؟
245
00:14:20,642 --> 00:14:22,209
حسنا، في المرة القادمة بندقيتي
246
00:14:22,339 --> 00:14:24,733
لن يبقى على فخذي
طفلة.
247
00:14:26,648 --> 00:14:29,346
هل تشعر بي؟
248
00:14:29,433 --> 00:14:32,567
كن آمنا.
أتمنى لك ليلة سعيدة، حسنًا؟
249
00:14:35,657 --> 00:14:37,441
ما زلت أعتقد أنك شرطي.
250
00:14:37,572 --> 00:14:39,530
اللعنة عليك.
251
00:14:56,286 --> 00:14:58,854
يا عزيزي.
252
00:14:58,941 --> 00:15:04,555
وأود أن رمي كل شيء
بعيدا فقط للبقاء هنا.
253
00:15:04,642 --> 00:15:05,600
هذا السرير؟
254
00:15:09,430 --> 00:15:10,735
وماذا عن زوجتك؟
255
00:15:17,003 --> 00:15:19,178
أخبرتك.
256
00:15:19,179 --> 00:15:21,355
أنا أطلقها.
257
00:15:21,442 --> 00:15:24,010
من الصعب أن نثق بذلك.
258
00:15:24,097 --> 00:15:27,491
وخاصة مع الجميع
هذه الحرارة علي.
259
00:15:27,578 --> 00:15:29,318
كما تعلمون، إنه حقا
من الصعب الاسترخاء.
260
00:15:32,627 --> 00:15:37,197
وبقدر الاسترخاء،
261
00:15:37,284 --> 00:15:39,721
انها مثل قلت لك
مع تهميش واتكينز ،
262
00:15:39,808 --> 00:15:42,245
لقد أبلغ الجميع
إلى رييس وباركر،
263
00:15:42,332 --> 00:15:46,683
وقد تم توجيههم
لإبلاغي بكل شيء.
264
00:15:49,078 --> 00:15:50,950
وماذا لدى
أفادوا حتى الآن؟
265
00:15:54,954 --> 00:15:58,347
العملاء السريين
سوف يقومون بمداهمة ناديك
266
00:15:58,348 --> 00:16:01,003
سوف تستخدم العذر
أنهم يبحثون عن--
267
00:16:01,090 --> 00:16:04,050
ابن عمك زيكي
وشريكه مالكولم.
268
00:16:04,137 --> 00:16:06,443
ولكن لا يوجد أمر قضائي
صدرت بعد.
269
00:16:09,272 --> 00:16:10,839
و؟
270
00:16:10,970 --> 00:16:15,148
هناك شخص ما
في مؤسستك
271
00:16:15,278 --> 00:16:17,715
هذا هو التحدث إلى رجال الشرطة،
272
00:16:17,802 --> 00:16:19,151
ليس فقط وحدة المخدرات،
273
00:16:19,152 --> 00:16:20,804
لقد حصل التسرب
إلى PD السليم،
274
00:16:20,805 --> 00:16:25,071
التي لدي سيطرة أقل عليها.
275
00:16:25,158 --> 00:16:27,856
انقلبت كارمن سيرانو.
276
00:16:27,987 --> 00:16:29,770
كانت ترتدي سلكًا
277
00:16:29,771 --> 00:16:33,209
وجعل بلاكويل يوافق
إلى تبادل ضخم على الشريط.
278
00:16:33,340 --> 00:16:37,083
وحدة المنشطات تقوم بإعدادها
انهاء الخدمة ونحن نتحدث.
279
00:16:37,170 --> 00:16:39,214
بلاكويل ينزل
بطريقة أو بأخرى.
280
00:16:39,215 --> 00:16:42,392
- هل أنت جاد؟
- أنا جاد ميت.
281
00:16:42,479 --> 00:16:45,178
إذا كان بإمكانهم أخذ بلاكويل
إلى الأسفل، يمكنهم إنزالي.
282
00:16:45,265 --> 00:16:49,095
لقد أخبرتك، لقد قمت بتغطيتها.
283
00:16:49,225 --> 00:16:51,749
لن أسمح أبدا
أي شيء يحدث لك يا عزيزي.
284
00:16:51,836 --> 00:16:54,317
ثق بي.
285
00:16:54,404 --> 00:16:56,450
أفعل.
286
00:16:56,537 --> 00:17:00,584
انها حريصة قليلا الخاص بك
جنود لا أثق بهم
287
00:17:00,671 --> 00:17:06,764
ثم، سأفعل فقط
تجعلك خارج الحدود.
288
00:17:06,851 --> 00:17:08,723
وكيف حالك
ذاهب للقيام بذلك؟
289
00:17:08,810 --> 00:17:12,465
سأتزوجك.
290
00:17:12,466 --> 00:17:16,905
لقد كنت أعمل بالفعل
على الذهاب شرعي.
291
00:17:16,992 --> 00:17:19,255
أنظر إلى أين نحن.
292
00:17:19,342 --> 00:17:21,953
لقد كان هذا المكان مُستعمرًا،
مثل، ماذا، قبل 15 عامًا
293
00:17:22,041 --> 00:17:25,609
عندما كان والدي هو الرأس
من أعمال روث
294
00:17:25,696 --> 00:17:27,568
وكان الجميع يخرجون
من الحي،
295
00:17:27,698 --> 00:17:29,222
كان والدي يشتري المباني
296
00:17:29,352 --> 00:17:33,182
لأنه كان يعلم
بالضبط ما كان يفعله.
297
00:17:33,313 --> 00:17:36,098
شراء رخيصة والذهاب شرعي.
298
00:17:40,668 --> 00:17:42,800
لم أرى الإمكانية
299
00:17:42,931 --> 00:17:46,195
حتى أصبحت الرأس
من عائلة روث،
300
00:17:46,282 --> 00:17:49,807
وذلك عندما
أخذت تلك المباني
301
00:17:49,894 --> 00:17:53,593
وأنا مستأجرة
لهم على النحو Airbnbs
302
00:17:53,594 --> 00:17:55,857
القيام بعملية قتل سخيفة،
303
00:17:55,987 --> 00:17:58,207
تماما كما قال أنني سأفعل.
304
00:17:58,338 --> 00:18:02,081
ولكن في حين أن عائلات أخرى
يبيعون المخدرات لكسب المال
305
00:18:02,211 --> 00:18:06,040
كنت أعلم أنه كان علينا الخروج
من هذا القرف بسرعة،
306
00:18:06,041 --> 00:18:08,609
لأن هذا القرف سوف تحصل
لقد حبست.
307
00:18:08,696 --> 00:18:10,697
وأنا لن أذهب إلى السجن.
308
00:18:10,698 --> 00:18:12,700
- يمين؟
- يمين.
309
00:18:20,186 --> 00:18:22,318
ترى، أنت لا تحصل عليه.
310
00:18:22,449 --> 00:18:25,800
اشتريت كل المنازل
وأنا انقلبت لهم.
311
00:18:25,930 --> 00:18:27,802
وأنا أبيعها من خلال العملات المشفرة.
312
00:18:27,889 --> 00:18:29,717
جميع المسارات،
313
00:18:29,804 --> 00:18:31,806
لذلك لا يمكنك أبدًا تتبع الأموال
العودة إلى حيث جاء.
314
00:18:31,893 --> 00:18:33,155
لقد فعلت ذلك.
315
00:18:38,813 --> 00:18:43,905
لذلك أنت بحاجة لي للحفاظ على
اهتم بشؤون عائلتك؟
316
00:18:47,909 --> 00:18:51,782
هل هذا ما كان يدور حوله كل هذا؟
317
00:18:51,869 --> 00:18:55,264
محبتي وتعاوني...
318
00:18:55,395 --> 00:18:57,440
كل وسيلة لتحقيق غاية؟
319
00:18:57,527 --> 00:19:00,922
نحن ومستقبلنا؟
320
00:19:01,009 --> 00:19:06,883
تعال. شيء واحد لك
وأنا لا أفعل... هو التظاهر.
321
00:19:11,585 --> 00:19:12,629
ولديك زوجة.
322
00:19:16,198 --> 00:19:18,853
ولدي تريسي.
323
00:19:18,940 --> 00:19:21,290
قلت لك،
324
00:19:21,421 --> 00:19:24,163
أنا أطلقها.
325
00:19:24,293 --> 00:19:26,034
وتريسي خارج
من الصورة.
326
00:19:28,950 --> 00:19:30,212
ماذا يعني ذلك؟
327
00:19:33,346 --> 00:19:36,827
لقد كان تريسي يتحدث
إلى رجال الشرطة.
328
00:19:36,914 --> 00:19:38,525
قرأت ملفها.
329
00:19:38,612 --> 00:19:41,658
لقد كانت تفعل ذلك
حتى قبل أن تعرفك.
330
00:19:41,745 --> 00:19:44,052
هراء.
331
00:19:44,139 --> 00:19:45,314
أنا لا أصدقك.
332
00:19:50,014 --> 00:19:51,973
أنت مجروح.
333
00:19:52,103 --> 00:19:54,932
أنا أفهم ذلك،
334
00:19:55,019 --> 00:19:56,281
ولكن إذا كنت لا تصدقني...
335
00:20:01,025 --> 00:20:02,591
...يمكنني أن أسمح لك بقراءة ملفها.
336
00:20:06,074 --> 00:20:08,771
مم.
337
00:20:08,772 --> 00:20:09,772
تمام.
338
00:20:13,255 --> 00:20:17,259
- تمام.
- تمام؟
339
00:20:17,346 --> 00:20:20,349
حان الوقت.
340
00:20:20,436 --> 00:20:23,482
حان الوقت لماذا؟
341
00:20:23,483 --> 00:20:25,789
أوه!
342
00:20:25,920 --> 00:20:27,226
أوه نعم.
343
00:20:37,584 --> 00:20:39,107
أنت لم تلمس طعامك.
344
00:20:43,546 --> 00:20:47,724
أنا فقط قلقة بشأن كينغ.
345
00:20:47,855 --> 00:20:50,379
لم أكن أعتقد أنه كان ذاهبا
لتكون مشكلة مع دروموند،
346
00:20:50,510 --> 00:20:52,207
وهذا صدمني.
347
00:20:52,294 --> 00:20:55,645
لقد فقدناها بسبب
لم أكن منتبها.
348
00:20:55,732 --> 00:20:58,518
وأنا أعتبر ذلك شخصيا.
349
00:20:58,605 --> 00:21:00,041
دروموند لا يزال يقدم التقارير.
350
00:21:00,171 --> 00:21:01,564
لا يزال يعمل لصالحنا، يا سيدي.
351
00:21:01,651 --> 00:21:04,741
رييس، لقد فقدت.
352
00:21:04,828 --> 00:21:07,962
أنا لا أريد ذلك
أن يحدث للملك.
353
00:21:08,092 --> 00:21:13,923
ما الذي يجعلك قلقا جدا
عن جايدا؟
354
00:21:13,924 --> 00:21:17,667
التقيت بها. رأيتها.
355
00:21:17,754 --> 00:21:20,191
أيها الرئيس، بعد حادثة الحانة،
أنت تعلم أننا لا نستطيع--
356
00:21:20,279 --> 00:21:22,368
ماذا تريد مني
أقول يا رييس؟
357
00:21:22,455 --> 00:21:24,979
لديك أوامر مباشرة من
المفوض للتنحي جانبا.
358
00:21:25,066 --> 00:21:27,546
المفوض
سوف تأخذ شارتك
359
00:21:27,547 --> 00:21:29,287
إذا اكتشف ذلك
لقد كنت تتحدث معها.
360
00:21:29,288 --> 00:21:32,029
-حسنا إذن لا تخبريه.
- وجعل الأمر أسوأ؟
361
00:21:32,116 --> 00:21:35,337
انظر، انظر.
وكما قلت، التقيت بها.
362
00:21:35,424 --> 00:21:37,687
لم يكن علي ذلك،
ولكن قلت لك.
363
00:21:37,774 --> 00:21:42,083
وأنا أقول لك الآن،
تلك الفتاة تضيع.
364
00:21:42,170 --> 00:21:45,652
لقد أصبحت شخصيتها،
الصيف.
365
00:21:45,739 --> 00:21:47,523
وبمجرد أن يحدث ذلك،
366
00:21:47,610 --> 00:21:50,221
لن تعرف من الأعلى إلى الأسفل
أو الحق من الباطل.
367
00:21:50,309 --> 00:21:52,615
انظر، أنا أعرف ذلك.
ثق بي في هذا.
368
00:21:56,750 --> 00:21:57,880
ووضعتها هناك.
369
00:22:03,452 --> 00:22:04,887
لا أريد أن أخسر آخر.
370
00:22:07,630 --> 00:22:11,286
ليس بعد تري.
371
00:22:11,373 --> 00:22:13,244
أنا آسف يا رئيس.
372
00:22:13,332 --> 00:22:15,116
لا أستطيع الجلوس على هذا فحسب.
373
00:22:30,784 --> 00:22:32,525
يارا، انتظري!
374
00:22:38,922 --> 00:22:41,490
نعم، لا بد لي من التحدث
لسوليفان حول هذا الموضوع.
375
00:22:41,577 --> 00:22:43,796
أولا، المفوض
يتصرف بغرابة،
376
00:22:43,797 --> 00:22:46,887
ومن ثم الرئيس
لقاء مع جايدا.
377
00:22:46,974 --> 00:22:48,454
الأمور ليست على ما يرام.
378
00:22:48,541 --> 00:22:50,064
الرئيس في حالة اضطراب.
379
00:22:50,151 --> 00:22:51,544
لا يمكنك--
لا يمكنك الإبلاغ عنه الآن.
380
00:22:51,631 --> 00:22:53,849
انظر يا داني.
381
00:22:53,850 --> 00:22:56,635
انتظر. أصمد.
382
00:22:58,638 --> 00:23:00,553
لقد كانت على حق.
383
00:23:00,640 --> 00:23:03,293
لم يكن علي أن أحاول ذلك،
انت تعلم...
384
00:23:03,294 --> 00:23:05,514
لا، ليس كذلك.
أنت لا تزال الرئيس.
385
00:23:05,645 --> 00:23:07,168
الأمر لا يتعلق بالأوامر.
386
00:23:07,255 --> 00:23:09,170
انها عن الحقيقة
أن كلانا مدينون لك.
387
00:23:09,257 --> 00:23:11,999
أنت لم تفعل شيئًا سوى العطاء
إلى الدائرة والمدينة.
388
00:23:12,086 --> 00:23:14,349
حسنًا يا رئيس. استمع لي.
389
00:23:14,436 --> 00:23:17,396
لو لم يكن من أجلك،
لا أحد منا...
390
00:23:35,152 --> 00:23:36,719
تري.
391
00:23:36,806 --> 00:23:38,939
تري.
392
00:23:51,908 --> 00:23:54,433
اللعنة! من يستمر بالاتصال بك؟
393
00:23:57,392 --> 00:23:58,959
آسف يا عزيزي.
394
00:24:05,879 --> 00:24:06,967
نعم، ما الأمر؟
395
00:24:07,097 --> 00:24:08,534
لو، كارمن، كل هؤلاء رجال الشرطة
396
00:24:08,621 --> 00:24:10,623
تدور حولنا مثل سخيف
النسور، كل ذلك!
397
00:24:10,753 --> 00:24:12,450
لقد قمت بمسح المقطع بأكمله.
398
00:24:12,451 --> 00:24:13,930
نعم، أنا فقط أخبرك
399
00:24:14,017 --> 00:24:15,671
قبل الأضواء
ينزل.
400
00:24:15,758 --> 00:24:16,933
إبطاء و
قل لي بالضبط ما حدث.
401
00:24:17,064 --> 00:24:18,587
ما رأيك حدث؟
402
00:24:18,674 --> 00:24:20,676
طلب مني BB إصلاح هذه الفوضى،
لذلك أصلحته!
403
00:24:20,763 --> 00:24:22,722
لقد أصلحت كل شيء، حسنًا؟
404
00:24:22,809 --> 00:24:24,767
أنا و BB، نحن عائلة، حسنًا؟
كان علي أن أفعل ما كان علي أن أفعله.
405
00:24:24,898 --> 00:24:26,465
أنت تفهمني؟
406
00:24:26,595 --> 00:24:28,075
ماذا بحق الجحيم فعلت للتو؟
407
00:24:28,205 --> 00:24:30,077
لقد أشعلت النار في الرئيس.
408
00:24:30,164 --> 00:24:31,644
الآن، أنا فقط أخبرك
قبل أن ينزل الضوء.
409
00:24:31,731 --> 00:24:33,254
ماذا تقصد؟ اللعنة.
410
00:24:33,341 --> 00:24:35,082
كما قلت،
أصلحت كل شيء.
411
00:24:49,052 --> 00:24:50,053
طفل.
412
00:24:50,184 --> 00:24:51,751
طفل.
413
00:25:09,420 --> 00:25:13,163
- حبيبتي هل هذا هاتفي؟
- لا يا صغيرتي، إنها لي.
414
00:25:13,250 --> 00:25:15,426
من كان؟
415
00:25:15,514 --> 00:25:18,517
لا شئ.
416
00:25:18,604 --> 00:25:20,997
أنا، اه...
417
00:25:21,128 --> 00:25:22,912
يجب أن أفعل
مؤتمر صحفي،
418
00:25:22,999 --> 00:25:25,045
لذلك سوف أراك لاحقا.
419
00:25:25,132 --> 00:25:28,004
نعم، لدي بعض الأعمال
لا بد لي من التعامل معها أيضا.
420
00:25:30,964 --> 00:25:32,705
قميص جميل.
421
00:25:54,683 --> 00:25:57,381
تعال. ابقى معي يا زعيم
ابقى معي يا زعيم
422
00:25:57,512 --> 00:25:59,253
أحضر طبيب العمليات إلى هنا الآن!
423
00:26:02,691 --> 00:26:05,738
ابقى معي يا زعيم
خليك معنا يا زعيم
424
00:26:05,825 --> 00:26:07,435
ابق معنا.
425
00:26:07,522 --> 00:26:10,264
على ما يرام. نحن نفقده.
خليك معنا يا زعيم
426
00:26:10,394 --> 00:26:12,788
ابق معنا. على ما يرام.
نحن نفقده.
427
00:26:12,875 --> 00:26:13,833
المجاذيف الآن.
428
00:26:20,056 --> 00:26:23,015
ركز. ابق معنا الآن.
429
00:26:23,016 --> 00:26:24,320
واحد اثنين ثلاثة.
430
00:26:26,802 --> 00:26:31,459
واضح! الجميع واضح!
واحد اثنين ثلاثة.
431
00:26:31,546 --> 00:26:33,243
- حسنًا، لقد عدنا إليه.
- لا بأس.
432
00:26:33,330 --> 00:26:35,331
سيكون الأمر على ما يرام، أيها الرئيس.
أنا هنا من أجلك، حسنًا؟
433
00:26:35,332 --> 00:26:37,073
حسنًا، ابق معنا.
ابق معنا.
434
00:26:38,858 --> 00:26:41,208
نحن بحاجة إليك. هيا يا زعيم
حصلت على غرض.
435
00:26:41,295 --> 00:26:45,125
- ابق معنا الآن.
- تنبيب.
436
00:26:45,212 --> 00:26:49,303
- واحد اثنين ثلاثة. يرفع.
- فحص أعضائه الحيوية.
437
00:26:49,390 --> 00:26:51,653
المجاذيف. واضح.
438
00:27:09,453 --> 00:27:12,456
المجاذيف. واضح!
439
00:27:12,587 --> 00:27:13,806
لقد استعدناه.
لقد استعدناه.
440
00:27:15,677 --> 00:27:17,810
سيكون الأمر على ما يرام يا سيدي.
لقد حصلنا عليك.
441
00:27:30,649 --> 00:27:32,955
<ط>بينما الدافع
لأن الجريمة لا تزال مجهولة
442
00:27:33,086 --> 00:27:36,002
<ط>ويقال الرئيس واتكينز
أن يكون في حالة حرجة.
443
00:27:36,089 --> 00:27:37,830
سنقدم المزيد من التحديثات
444
00:27:37,917 --> 00:27:40,658
كمعلومات
تصبح متاحة.
445
00:27:40,659 --> 00:27:43,444
هؤلاء الملاعين.
446
00:27:46,142 --> 00:27:48,623
يارا هي D.O.A.
447
00:27:48,710 --> 00:27:52,018
<ط> رييس وواتكينز
هم في غرفة العمليات. الآن.
448
00:27:52,105 --> 00:27:56,196
ليس لدي أي تحديثات
ظروفهم في الوقت الراهن.
449
00:27:56,283 --> 00:27:59,241
<ط> اسمحوا لي أن أعرف
إذا حصلت على أي خيوط.
450
00:27:59,242 --> 00:28:01,244
نسخ.
451
00:28:01,331 --> 00:28:02,463
نحن خارج.
452
00:28:09,862 --> 00:28:12,560
ماذا تحاول أن تفعل؟
التوجه إلى المستشفى؟
453
00:28:17,217 --> 00:28:18,434
قل أقل.
454
00:28:24,572 --> 00:28:26,966
♪ لدي خيارات،
ثم اتصلت به ♪
455
00:28:27,096 --> 00:28:29,403
♪ وحصلت على القرف جيدة،
تقبيل في قسمي ♪
456
00:28:29,490 --> 00:28:31,274
قف، قف، قف.
ماذا تفعل؟
457
00:28:31,361 --> 00:28:34,625
- أين نوفا؟
- كما تعلمون، هي في البيت المجاور.
458
00:28:34,756 --> 00:28:36,671
أنت جيد؟
459
00:28:36,802 --> 00:28:39,282
♪ من ضربها بشكل أفضل
إذًا هذه كرتي ♪
460
00:28:39,369 --> 00:28:41,458
♪ في هذا القسم سنبدأ
بوبين مع خياراتي ♪
461
00:28:41,545 --> 00:28:43,634
♪ في هذا القسم سنبدأ
بوبين مع خياراتي ♪
462
00:28:43,722 --> 00:28:45,680
♪ 40 على باك
وسيتم اقتصاصي ♪
463
00:28:45,811 --> 00:28:48,204
♪ يو، تمثال نصفي AP،
كل ما أفعله هو الخروج ♪
464
00:28:48,291 --> 00:28:50,250
♪ ليخبرهم أحدهم بالعمليات،
قلت اخرج ♪
465
00:28:50,337 --> 00:28:51,991
♪ عبثت ونامت
عد المال ♪
466
00:28:52,121 --> 00:28:53,818
♪ لقد تم طردي ♪
467
00:28:53,819 --> 00:28:55,124
♪ أخبرني على مدار الساعة
ثقيل على الترينا ♪
468
00:28:55,211 --> 00:28:57,212
♪ ترينا مائلة
العين بالعين ♪
469
00:28:57,213 --> 00:28:59,128
♪ وأطلقت عليها اسم الصين،
قطرني بالماس ♪
470
00:28:59,215 --> 00:29:00,825
♪ ومصمم مختلف ♪
471
00:29:00,826 --> 00:29:02,566
♪ ليس هناك شيء أفضل،
اتصل بي لدي خيارات ♪
472
00:29:02,653 --> 00:29:04,046
الصيف؟
473
00:29:04,133 --> 00:29:05,786
صيف.
474
00:29:05,787 --> 00:29:08,615
لم أكن أعتقد
أود أن أراك مرة أخرى.
475
00:29:08,616 --> 00:29:11,184
مهلا، أنا، أم،
لن آتي إلى هنا،
476
00:29:11,271 --> 00:29:13,142
لكني أبحث عن شخص ما.
477
00:29:13,229 --> 00:29:14,970
هناك الكثير من الناس هنا
لا تبحث ليتم العثور عليها.
478
00:29:15,057 --> 00:29:16,319
نوفا.
479
00:29:16,406 --> 00:29:17,581
هل هي بالجوار؟
هل رأيتها؟
480
00:29:17,712 --> 00:29:19,148
أنا حقا بحاجة للتحدث معها.
481
00:29:19,235 --> 00:29:21,020
ناه، لم تكن كذلك
حول منذ لو.
482
00:29:21,107 --> 00:29:23,805
هل سمعت ماذا
حدث لو؟
483
00:29:23,892 --> 00:29:26,633
♪ ثنيه، افتحه،
اجعلني أفعل ذلك ♪
484
00:29:26,634 --> 00:29:29,201
كن حذرا، حسنا؟
أعني ذلك.
485
00:29:29,202 --> 00:29:31,116
♪ احصل على بعض المال واتركه
'لأنك تنظر' ♪
486
00:29:31,117 --> 00:29:33,031
♪ مهلا، ستانك هوز
على التمويل ♪
487
00:29:33,032 --> 00:29:35,382
♪ نعم، أسقطه منخفضًا،
المس كاحليك ♪
488
00:29:35,512 --> 00:29:37,645
♪ نعم، رميها مرة أخرى،
انتبه لأمرك ♪
489
00:29:37,732 --> 00:29:39,951
♪ مهلا، تعال وأعطني
ما جئت من أجله ♪
490
00:29:39,952 --> 00:29:43,085
هذا أنا. أنا في النادي.
491
00:29:43,172 --> 00:29:44,738
لن تخمن أبدًا
الذي دخل للتو.
492
00:29:44,739 --> 00:29:46,741
♪ لدي خيارات،
تحدث كثيرًا ♪
493
00:29:46,872 --> 00:29:49,177
♪ صديقي السابق يرسل لي رسالة نصية،
أنا مشغول بخياراتي ♪
494
00:29:49,178 --> 00:29:51,702
♪ حصلت عليها اليوم،
وأنا حصلت عليه غدا ♪
495
00:29:51,790 --> 00:29:54,488
♪ من ضربها بشكل أفضل
إذًا هذه كرتي، نعم ♪
496
00:30:36,573 --> 00:30:38,097
تذكر من أنت.
497
00:30:41,013 --> 00:30:42,318
تذكر من أنت.
498
00:30:47,323 --> 00:30:48,672
تذكر من أنت.
499
00:30:51,110 --> 00:30:52,851
تذكر من أنت.
500
00:31:08,040 --> 00:31:09,345
تذكر من أنت.
501
00:31:12,000 --> 00:31:13,219
أنت جايدا كينغ.
502
00:31:19,138 --> 00:31:20,530
عضو في وحدة المخدرات.
503
00:31:26,232 --> 00:31:29,322
لقد تأكدوا من باركر
لا أستطيع تحديد الهوية. هم.
504
00:31:29,409 --> 00:31:31,324
ما هي الكلمة على رييس؟
505
00:31:31,411 --> 00:31:33,368
رئيس المفتشين هو
في حالة حرجة.
506
00:31:33,369 --> 00:31:34,980
إنه في غيبوبة.
507
00:31:35,110 --> 00:31:36,719
جميع أنواع الأنابيب
وتغوط أسفل حلقه.
508
00:31:36,720 --> 00:31:38,592
هل يمكننا الحصول على كلمة أو تعليق؟
509
00:31:38,679 --> 00:31:41,029
- لا، شكرا لك.
- تعال!
510
00:31:41,116 --> 00:31:43,075
- كيف حال الرئيس؟
- يقولون أنه يتحدث.
511
00:31:43,205 --> 00:31:44,250
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
512
00:31:44,337 --> 00:31:45,816
ولن يتم تخويف حزب الشعب الديمقراطي
513
00:31:45,904 --> 00:31:48,123
بهذه التصرفات الجبانة
من العنف.
514
00:31:48,254 --> 00:31:51,387
أتعهد بسحق هذه العائلة
النقابات واحدا تلو الآخر
515
00:31:51,474 --> 00:31:53,824
بأي ثمن.
516
00:31:53,912 --> 00:31:56,479
هذه الشوارع تابعة ل
أهل فيلادلفيا،
517
00:31:56,566 --> 00:31:59,526
لا الطامحين العصابات و
جنودهم الجهلاء في الشوارع
518
00:31:59,613 --> 00:32:03,008
على استعداد لاتخاذ الحياة
من أجل مصداقية الشارع.
519
00:32:03,095 --> 00:32:07,534
لن نأخذها أو نتراجع.
520
00:32:07,621 --> 00:32:11,407
لقد خسرنا بالفعل
صديق وزميل عزيز،
521
00:32:11,494 --> 00:32:15,194
وهناك نوعان آخران
التشبث بالحياة ونحن نتحدث.
522
00:32:15,281 --> 00:32:20,329
نحن نتحدث مباشرة إلى البلطجية
والعصابات الطامحين.
523
00:32:20,416 --> 00:32:24,507
أنا قادم من أجلك وأنا
أحضر معي ملف PPD الكامل.
524
00:32:24,594 --> 00:32:27,335
هذا كل ما يجب أن أقوله.
525
00:33:07,115 --> 00:33:09,596
كيف حاله؟
526
00:33:09,726 --> 00:33:13,078
تمتم ببضع كلمات.
527
00:33:13,165 --> 00:33:17,952
لكنني لم أستطع أن أحسب
خارج ما كان يحاول أن يقول.
528
00:33:18,039 --> 00:33:21,129
- أي شخص آخر يتوقف؟
- نعم. ماريا.
529
00:33:21,216 --> 00:33:23,392
واثنين من الصحفيين
حاولت الدخول ,
530
00:33:23,479 --> 00:33:24,611
ولكن هذا كل ما في الأمر.
531
00:33:24,698 --> 00:33:27,875
ماذا عن المفوض؟
532
00:33:27,962 --> 00:33:29,615
ماذا تعتقد؟
533
00:33:32,488 --> 00:33:36,623
إنه مشغول بالتحدث معه
الصحفيين سخيف.
534
00:33:36,710 --> 00:33:39,104
ماذا عن كينغ أو دروموند؟
535
00:33:39,191 --> 00:33:41,497
جايدا لا تستطيع المجيء إلى هنا.
قد تحرق غطاءها.
536
00:33:41,628 --> 00:33:44,065
ولا شيء من دروموند.
537
00:33:52,030 --> 00:33:53,901
<ط>سوف PPD
لا تخف
538
00:33:53,988 --> 00:33:56,556
بهذه الأعمال الجبانة
من العنف.
539
00:33:56,643 --> 00:33:59,776
أتعهد بسحق هذه العائلة
النقابات واحدة تلو الأخرى
540
00:33:59,907 --> 00:34:02,083
بأي ثمن.
541
00:34:02,170 --> 00:34:04,911
تنتمي هذه الشوارع إلى
شعب فيلادلفيا،
542
00:34:04,912 --> 00:34:07,915
ليسوا من رجال العصابات و
جنودهم الجهلاء في الشوارع
543
00:34:08,002 --> 00:34:11,310
على استعداد لأخذ الحياة
من أجل مصداقية الشارع.
544
00:34:11,397 --> 00:34:16,183
لن نقبل ذلك أو نتراجع عنه.
545
00:34:16,184 --> 00:34:19,622
<ط> لقد خسرنا بالفعل
صديق وزميل عزيز،
546
00:34:19,709 --> 00:34:23,800
وهناك نوعان آخران
التشبث بالحياة ونحن نتحدث.
547
00:34:23,887 --> 00:34:26,107
<ط> سأتحدث مباشرة
إلى البلطجية
548
00:34:26,194 --> 00:34:28,631
ورجال العصابات المتمنيون.
549
00:34:28,718 --> 00:34:30,242
أنا قادم إليك.
550
00:34:30,372 --> 00:34:32,809
وأنا أحضر
ملف PPD الكامل معي.
551
00:34:32,896 --> 00:34:34,462
هذا كل ما يجب أن أقوله.
552
00:35:15,113 --> 00:35:16,896
يا إلهي، يا عزيزي،
سمعت ما حدث.
553
00:35:16,897 --> 00:35:20,378
- هل أنت بخير؟ هل أنت متأكد؟
- نعم، نعم، نعم. مهلا مهلا.
554
00:35:20,379 --> 00:35:23,382
أنا بخير. تمام؟
تعال. دعنا نذهب إلى الداخل.
555
00:35:28,735 --> 00:35:30,128
حسنًا، سأكون ملعونًا.
556
00:35:36,656 --> 00:35:38,179
لقد حصلت على عيون على واحد منهم.
557
00:35:45,491 --> 00:35:47,797
♪ جولتي القادمة على وشك أن تكون
أطول من فورست غامب ♪
558
00:35:47,928 --> 00:35:50,626
♪ عندما تكونون صعبين مثلنا أيها الزنوج
حريصة على استدعاء خدعتك ♪
559
00:35:50,713 --> 00:35:53,934
♪ حتى أسحب العمود
علي مثل حافلة الحفلة ♪